Infor­ma­ti­ons générales

Décla­ra­ti­on de confidentialité

Nous prenons la pro­tec­tion des données au sérieux et traitons les données à caractère personnel con­for­mé­ment à la loi fédérale sur la pro­tec­tion des données (LPD).

En outre, nous traitons également les données per­son­nel­les con­for­mé­ment aux dis­po­si­ti­ons appli­ca­bles en matière de pro­tec­tion des données du règlement général sur la pro­tec­tion des données (RGPD), dans la mesure où elles s’appliquent. Dans ce qui suit, vous trouverez des infor­ma­ti­ons sur la façon dont nous traitons les données que nous coll­ec­tons auprès de vous et sur vos droits en vertu de la légis­la­ti­on sur la pro­tec­tion des données. 

1. Caté­go­ries de données

1.1 Données à caractère personnel: ce sont des infor­ma­ti­ons per­son­nel­les qui peuvent per­met­tent de vous iden­ti­fier. Il peut s’agir, par exemple, d’informations telles que le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, l’adresse e‑mail et également d’informations sur le com­porte­ment sur Internet, dans la mesure où elles peuvent vous être attri­buées direc­te­ment ou indirectement.

Sauf indi­ca­ti­on contraire dans les para­gra­phes suivants, l’utilisation de ce site Web est en principe possible sans collecte de données à caractère personnel.

1.2 Responsable du trai­te­ment des données

7Days Media Services GmbH, Frankfurt am Main,
Suc­cur­sa­le de Egerkingen

Ried­stras­se 4
4622 Eger­kin­gen
Telefon: +41 58 789 76 60
E‑Mail: info@7days-media.ch

1.3 Chaque fois que vous accédez à ce site Web, nous coll­ec­tons auto­ma­ti­quement certaines données du terminal appelant et les enre­gi­strons tem­po­rai­re­ment. Les données coll­ec­tées à cette occasion sont les suivantes:

  • Adresse IP
  • Navi­ga­teur Internet, paramè­tres de langue
  • Date et heure de l’accès au site
  • Système d’exploitation
  • Type d’appareil utilisé
  • Loca­li­sa­ti­on

 

1.4 Lorsque vous nous contactez par e‑mail, téléphone ou for­mu­lai­re de contact, nous enre­gi­strons les données que vous nous com­mu­ni­quez (nom, données de contact) afin de répondre à vos questions sur les services que nous proposons. Nous sup­p­ri­mons les données coll­ec­tées dans ce contexte dès qu’elles ne sont plus néces­saires aux fins du trai­te­ment ou, s’il existe des obli­ga­ti­ons légales de con­ser­va­ti­on, nous limitons le trai­te­ment des données.

1.5 Si vous nous donnez votre con­sen­te­ment, d’autres données peuvent être coll­ec­tées et traitées par les services que nous utilisons. Vous trouverez de plus amples infor­ma­ti­ons à ce sujet au point 6.

 

2. Fins du traitement

Le trai­te­ment des données con­for­mé­ment au point 1.3 sert uni­quement à assurer le bon fonc­tion­ne­ment du site Web et à rendre ce dernier plus convivial et est donc effectué dans le cadre d’un intérêt légitime que nous pour­suivons (art. 13 al. 1 LPD; art. 6 al. 1 let. f) RGPD). Ces données ne sont pas coll­ec­tées ni exploi­tées à d’autres fins.

Le trai­te­ment des données con­for­mé­ment au point 1.4 est effectué aux fins de l’exécution de mesures pré­con­trac­tu­el­les et/ou de l’exécution d’un contrat (art. 13 al. 2 let. a) LPD; art. 6 al. 1 let. b) RGPD).

Le trai­te­ment des données con­for­mé­ment au point 1.5 est effectué avec votre con­sen­te­ment (art. 13 al. 1 LPD; art. 6 al. 1 let. b) RGPD).

 

3. Desti­na­tai­res ou caté­go­ries de desti­na­tai­res de vos données

Les services internes ou les unités d’organisation au sein de notre ent­re­pri­se reçoivent vos données dont ils ont besoin pour remplir nos obli­ga­ti­ons con­trac­tu­el­les et légales ou dans le cadre du trai­te­ment et de la mise en œuvre de notre intérêt légitime. Vos données sont exclu­si­ve­ment trans­mi­ses à des orga­ni­sa­ti­ons externes

  • dans la mesure où des pre­sta­tai­res de services externes traitent des données pour notre compte en tant que sous-traitants (p. ex. centres de calcul externes, assistance/maintenance d’applications infor­ma­ti­ques, archivage, gestion de sites Web (con­cep­ti­on, main­ten­an­ce et déve­lo­p­pe­ment), ent­re­pri­ses de des­truc­tion de données);
  • en vertu de notre intérêt légitime ou de l’intérêt légitime du tiers aux fins men­ti­onnées au point 2 (p. ex. sociétés affiliées au groupe);
  • si vous nous avez donné votre con­sen­te­ment pour la trans­mis­si­on à des tiers.

 

Nous ne trans­mettrons pas vos données à des tiers en dehors de ce cadre. Si nous confions le trai­te­ment de commandes à des pre­sta­tai­res, vos données y sont soumises aux mêmes standards de sécurité que chez nous. Dans les autres cas, les desti­na­tai­res ne peuvent utiliser les données qu’aux fins pour les­quel­les elles leur ont été communiquées.

 

 

4. Durée de conservation

Sauf indi­ca­ti­on contraire, nous traitons et con­ser­vons vos données à caractère personnel aussi longtemps que nous le jugeons néces­saire aux fins pour les­quel­les elles sont traitées. De plus, nous sommes soumis à diverses obli­ga­ti­ons légales en matière de docu­men­ta­ti­on et de délais de con­ser­va­ti­on. Nous sup­p­ri­mons vos données dès que nous n’en avons plus besoin et, dans tous les cas, après expi­ra­ti­on de la période de con­ser­va­ti­on maximale requise par la loi.

 

5. Uti­li­sa­ti­on de cookies

Sur notre site Web, nous utilisons des cookies ainsi que les services décrits au point 6, si vous y avez donné votre consentement.

Il s’agit de petits fichiers qui sont installés sur votre ordi­na­teur ou appareil mobile lorsque vous visitez notre site Web et qui sont lus lors de votre prochaine visite. Grâce à ces fichiers, votre ordi­na­teur peut être identifié comme une entité technique lors de votre visite sur ce site Web afin de vous faciliter l’utilisation de notre offre, y compris lors des visites suivantes.

Les cookies ne per­met­tent pas à un serveur de lire les données privées de votre ordi­na­teur ou les données stockées par un autre serveur. Ils n’endommagent pas votre ordi­na­teur et ne con­ti­en­nent pas de virus.

Nous utilisons des cookies pour améliorer le fonc­tion­ne­ment de notre site Web. Cela est donc néces­saire à la poursuite de nos intérêts légitimes.

Vous avez la pos­si­bi­li­té de para­mé­trer votre navi­ga­teur Internet de manière à être informé(e) du dépôt de cookies, afin que vous puissiez les autoriser ou les refuser, ou encore supprimer des cookies déjà existants. Nous attirons votre attention sur le fait que certaines fonctions de notre site Web peuvent ne pas fonc­tion­ner si vous avez désactivé les cookies.

Vous trouverez des infor­ma­ti­ons sur la modi­fi­ca­ti­on des paramè­tres des cookies sur les sites Web des dif­fér­ents four­nis­seurs de navigateur:

6. Services disponibles

6.1 Google Ads/suivi des con­ver­si­ons (con­ver­si­on tracking)

Notre site Web utilise Google Ads et, dans le cadre de Google AdWords, le suivi des con­ver­si­ons, un service d’analyse du four­nis­seur Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande («Google»).

Nous ne coll­ec­tons et ne traitons pas nous-mêmes de données à caractère personnel dans le cadre des mesures publi­ci­taires sus­ment­i­onnées. Nous ne recevons de Google que des éva­lua­tions sta­ti­sti­ques. Sur la base de ces éva­lua­tions, nous pouvons déter­mi­ner quelles mesures publi­ci­taires utilisées sont par­ti­cu­liè­re­ment efficaces. Nous ne recevons pas d’autres données émanant de l’utilisation des moyens publi­ci­taires, en par­ti­cu­lier nous ne pouvons pas vous iden­ti­fier sur la base de ces infor­ma­ti­ons. Sur la base des outils marketing utilisés, votre navi­ga­teur établit auto­ma­ti­quement une connexion directe avec le serveur de Google.

Le trai­te­ment des données s’effectue sur la base de votre consentement.

Droit de retrait du consentement

Vous avez le droit de retirer votre con­sen­te­ment à tout moment et sans justi­fi­ca­ti­on, avec effet pour l’avenir.

Si vous n’êtes pas d’accord avec la trans­mis­si­on future de vos données à Google dans le cadre de l’utilisation de notre site Web, vous avez la pos­si­bi­li­té de désac­ti­ver Google Ads dans les paramè­tres de votre navi­ga­teur con­cer­nant Google Ads (voir le point 5 ci-dessus). Vous avez également la pos­si­bi­li­té de vous opposer à la publicité ciblée par centres d’intérêt de Google en modifiant en ce sens les paramè­tres sur www.google.fr/settings/ads. Dans ce cas, il se peut que vous ne béné­fi­ci­iez plus de toutes les fonctions de notre site Web.

Vous trouverez de plus amples infor­ma­ti­ons sur la pro­tec­tion des données de Google sur https://www.google.ch/intl/fr/policies/.

Vous n’êtes pas tenu(e) de fournir vos données à caractère personnel. La four­ni­tu­re de ces données n’est ni exigée par la loi ou par un contrat, ni néces­saire à la con­clu­si­on d’un contrat. Cependant, si vous refusez de com­mu­ni­quer ces données, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser notre site Web ou seulement en partie.

6.2 Google Analytics

Notre site Web utilise Google Analytics du four­nis­seur Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande («Google»). Google Analytics utilise des cookies qui per­met­tent d’analyser votre uti­li­sa­ti­on de notre site Web (y compris votre adresse IP). Les données générées par les cookies sont trans­fé­rées et enre­gi­strées sur un serveur de Google pouvant être situé aux États-Unis ou dans un autre pays tiers. Vous trouverez de plus amples infor­ma­ti­ons sur https://policies.google.com/privacy/frameworks?gl=fr.

Nous avons activé la fonction d’anonymisation de l’adresse IP sur notre site Web. Cela signifie que votre adresse IP est tronquée par Google avant tout transfert aux États-Unis, de sorte qu’il est impos­si­ble d’établir un lien avec une personne précise.

Le trai­te­ment des données s’effectue sur la base de votre consentement.

Droit de retrait du consentement

Vous avez le droit de retirer votre con­sen­te­ment à tout moment et sans justi­fi­ca­ti­on, avec effet pour l’avenir.

Si vous n’êtes pas d’accord avec la trans­mis­si­on future de vos données à Google dans le cadre de l’utilisation de notre site Web, vous avez la pos­si­bi­li­té de désac­ti­ver Google Analytics dans les paramè­tres de votre navi­ga­teur (voir le point 5 ci-dessus). Le trai­te­ment des données par Google peut également être empêché en utilisant un module com­plé­men­tai­re de navi­ga­teur pour désac­ti­ver Google Analytics. Vous trouverez de plus amples infor­ma­ti­ons ainsi que le module com­plé­men­tai­re sur https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Dans ce cas, il se peut que vous ne béné­fi­ci­iez plus de toutes les fonctions de notre site Web.

Vous trouverez de plus amples infor­ma­ti­ons sur la pro­tec­tion des données de Google Analytics sur https://www.google.ch/intl/fr/policies/.

Vous n’êtes pas tenu(e) de fournir vos données à caractère personnel. La four­ni­tu­re de ces données n’est ni exigée par la loi ou par un contrat, ni néces­saire à la con­clu­si­on d’un contrat. Cependant, si vous refusez de com­mu­ni­quer ces données, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser notre site Web ou seulement en partie.

7. Services de médias sociaux

Sur notre site Web, nous nous référons à nos présences sur les pla­te­for­mes de médias sociaux LinkedIn et YouTube. Pour ce faire, nous n’utilisons pas de plug-ins, mais uni­quement un lien via des boutons correspondants.

Le cas échéant, des données à caractère personnel seront trans­mi­ses au four­nis­seur concerné lorsque vous visiterez nos présences sur les pla­te­for­mes de médias sociaux susmentionnées.

Si vous êtes connecté(e) à votre compte uti­li­sa­teur personnel de la pla­te­for­me de médias sociaux respec­ti­ve lors de votre visite sur ladite pla­te­for­me, le four­nis­seur de la pla­te­for­me de médias sociaux peut éven­tu­el­le­ment attribuer la visite à votre compte uti­li­sa­teur. Vous pouvez éviter cela en vous décon­nec­tant de votre compte uti­li­sa­teur de la pla­te­for­me de médias sociaux concernée avant de visiter nos présences sur les médias sociaux.

En plus du trai­te­ment des données que vous saisissez con­crè­te­ment sur cette pla­te­for­me de médias sociaux, il est également possible que d’autres infor­ma­ti­ons soient traitées par le four­nis­seur de la pla­te­for­me de médias sociaux (p. ex. la version de votre navi­ga­teur, le type de pro­ces­seur, les plug-ins et votre adresse IP).

Nous attirons votre attention sur le fait que les données des uti­li­sa­teurs sont également trans­mi­ses à des serveurs dans un pays tiers, y compris des pays sans niveau de pro­tec­tion des données adéquat, et peuvent donc être traitées en dehors de la Suisse ou de l’espace de l’Union euro­pé­en­ne ou de l’Espace éco­no­mi­que européen (EEE).

Vous trouverez de plus amples infor­ma­ti­ons sur la finalité et l’étendue de la collecte de données et sur leur trai­te­ment par le four­nis­seur de la pla­te­for­me de médias sociaux concernée, ainsi que sur vos droits et les options de para­mé­tra­ge pour protéger votre vie privée dans les dis­po­si­ti­ons de la pla­te­for­me de médias sociaux concernée indiquées ci-dessous:

 

8. Vos droits en matière de pro­tec­tion des données

Si les con­di­ti­ons légales sont remplies, vous pouvez nous faire valoir vos droits en matière de pro­tec­tion des données

  • Vous avez ainsi le droit d’obtenir de notre part des infor­ma­ti­ons sur vos données con­ser­vées chez nous.
  • À votre demande, nous rec­ti­fie­rons les données vous con­cer­nant que nous con­ser­vons si elles sont inexactes ou incorrectes.
  • Si vous le souhaitez, nous sup­p­ri­me­rons vos données, à moins que d’autres dis­po­si­ti­ons légales (p. ex. des obli­ga­ti­ons légales de con­ser­va­ti­on ou des rest­ric­tions) ou un intérêt prépon­dé­rant de notre part (p. ex. pour la défense de nos droits) ne s’y opposent.
  • En tenant compte des con­di­ti­ons légales, vous pouvez nous demander de limiter le trai­te­ment de vos données.
  • En outre, vous pouvez vous opposer au trai­te­ment de vos données, ce qui nous oblige à mettre fin au trai­te­ment de vos données. Toutefois, ce droit d’opposition ne s’applique que dans des cir­con­stances très par­ti­cu­liè­res relatives à votre situation per­son­nel­le, les droits de notre société pouvant éven­tu­el­le­ment s’opposer à votre droit d’opposition.
  • En outre, vous avez le droit de retirer à tout moment un con­sen­te­ment donné pour le trai­te­ment de données à caractère personnel vous con­cer­nant, ce retrait du con­sen­te­ment prenant effet pour l’avenir.
  • En cas d’applicabilité du RGPD, vous avez également le droit de porter plainte auprès de l’autorité de sur­veil­lan­ce de la pro­tec­tion des données com­pé­ten­te si vous estimez que le trai­te­ment de vos données n’est pas licite. Vous avez également le droit de recevoir vos données dans un format structuré, cou­ram­ment utilisé et lisible par machine, ou de les trans­mett­re à un tiers.

 

Dans la mesure du possible, vos demandes relatives à l’exercice de vos droits doivent nous être adressées par écrit.

 

9. Modi­fi­ca­ti­on de la décla­ra­ti­on de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment cette décla­ra­ti­on de con­fi­den­tia­li­té avec effet pour l’avenir. Vous trouverez la date de la dernière mise à jour au bas de la décla­ra­ti­on de confidentialité.

Décembre 2022